今天是

杨洁勉到深圳市委外办调研座谈 Yang Jiemian visited SZFAO

信息来源:      信息提供日期:2022-07-25      【字体:          视力保护色:     

  7月22日下午,上海国际问题研究院前院长、学术咨询委员会主任杨洁勉到深圳市委外办调研,以“抗疫新常态与地方外事新任务”为主题开展深入交流与座谈。

  In the afternoon of July 22, Yang Jiemian, former President of Shanghai Institute for International Studies (SIIS) and Chairman of Academic Affairs Council of SIIS visited Shenzhen Foreign Affairs Office, delivering a talk and conducting in-depth exchanges titled on "New Normal of Anti-covid and New Tasks of Foreign Affairs at Local Level" .


微信图片_20220728115631.jpg

  

  杨院长指出,地方外事工作要聚焦抗疫新常态下的变化和特点,更加打开思路,对内对外要加强交流合作,拓宽知识面、掌握新动态、寻找新思路、形成新合力。要在紧跟形势、贴近实际中谋求新路径,在直面矛盾、剖析问题中迎接新挑战,在对标先进、转变思路中寻找新良方。深圳外事工作应把中央、省赋予的新使命新任务放在粤港澳大湾区建设、广东省及全国对外工作的大局中统筹谋划,抓早、抓深、抓细、抓实。

  Yang pointed out that foreign affairs work at the local level shall focus on the changes and characteristics of the new normal of covid, open up broader horizon, strengthen communication and cooperation internally and externally, expand knowledge, grasp new dynamics, find new ideas and form new synergies. Local foreign affairs offices shall seek new paths in keeping up with the situation and reality, meet new challenges in facing the contradictions and analyzing the problems, and find new methods in benchmarking advanced and changing ways of thinking. Shenzhen's foreign affairs work shall plan early, go deep and into details, and focus on implementation of the new missions and new tasks given by the central and provincial governments with the overall planning of the development of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Guangdong Province and the overall situation of the national foreign affairs work in mind.


  辅导发言后,与会同志进行现场交流。深圳市委外办主任曹赛先表示,下一步,深圳市委外办将紧密结合实际,灵活运用本次座谈分享的宝贵经验,为抗疫新常态下高质量推进深圳城市国际化建设、开创深圳外事工作新局面做出更大的贡献。

  After the talk, attendants to the meeting exchanged ideas. Cao Saixian, Director General of Shenzhen Foreign Affairs Office said that in the future, Shenzhen Foreign Affairs Office would factor in actual situation and flexibly use the valuable experience shared in this talk to make greater contributions to promote the internationalization of Shenzhen with high standards and create new fronts in foreign affairs work in Shenzhen under the new normal.


微信图片_20220728115644.jpg