市委外办主任曹赛先与瑞士IMD国际管理发展学院管理创新教授马克座谈

　　5月14日，瑞士IMD国际管理发展学院管理创新教授、中国研究中心负责人马克（Mark Greeven）到访深圳市委外办，与市委外办主任曹赛先开展工作交流。

　　On May 14, Professor Mark Greeven, Professor of Management Innovation at the International Institute for Management Development (IMD) and Director of the IMD China Initiative, paid a visit to the Shenzhen Foreign Affairs Office and held talks with Director General Cao Saixian.

　　马克表示，深圳作为国际化创新型城市，在科技创新、产业发展、企业国际化进程中展现出强劲动能。希望双方围绕企业全球化发展赋能、创新生态体系构建、城市国际竞争力提升等核心领域，进一步助力深圳在全球经济、创新、商务领域提升国际知名度与影响力。

　　Professor Mark noted that Shenzhen, as an international innovation-driven city, has demonstrated strong momentum in technological innovation, industrial development, and corporate internationalization. He expressed hope that both sides could further enhance Shenzhen's international visibility and influence in the global economy, innovation, and business sectors, with a focus on key areas such as empowering global corporate development, building innovation ecosystems, and strengthening urban international competitiveness.

　　曹赛先指出，当前深圳正加快打造更具全球影响力的现代化国际大都市，全力推进高水平对外开放。市委外办将积极搭建交流合作平台，推动双方在创新研究、人才培养、城市国际化服务等方面深化务实合作，持续提升城市国际化水平与全球资源配置能力，实现互利共赢、共同发展。

　　Director General Cao Saixian pointed out that Shenzhen is currently accelerating its efforts to build itself into a modern international metropolis with greater global influence, while fully advancing high-level opening-up. Shenzhen Foreign Affairs Office will actively create platforms for exchanges and cooperation, promote deeper and more pragmatic collaboration in innovation research, talent development, and international city services, and continuously enhance the city's internationalization level and global resource allocation capabilities, so as to achieve mutual benefit and shared development.